Je viens de lire en francais les passages concernés, et je trouve pas la subtilité qui m'échappe.
Quid de ce que vous appelez "info" et "Q" ?