Claude : IL FAUT LIRE LE MANUEL encore une fois, bon sang !!
La map à l'infini n'est pas à la butée de la bague de mise au point, mais au niveau de l'angle du repère coudé.

Ci dessous, une copie de la page du manuel de tout objectif Canon EF USM