L'hyperfocale est la distance de map qui te permet d'avoir le maximum de profondeur de champ. la définition de wikipedia :
L’hyperfocale est la distance minimum à partir de laquelle le sujet est net, si on fait la mise au point sur l’infini.
La distance de mise au point faite sur l'hyperfocale, permet d'obtenir une image nette de l'infini à la moitié de cette distance.
ça va peut-être sans dire, mais dist minimum ou le sujet est net... et jusqu'à l'infini.

pour dire autrement distance minimum à partir de laquelle tout devient net