si tu veut comparer tu doit avoir:
- une photo en APS-C à 20mm à f/2.8 sujet à 1m: 27cm de PDC
- une photo en FF à 20mm à f/2.8 sujet à 1m: 43cm de PDC (et si tu veut le même cadrage, tu fait ce que fait le capteur APS-C par rapport au FF: tu croppes)
tu oublies que le crop n'est pas équivalent à une augmentation de la focale puisque tu diminues la résolution....ton raisonnement est faux dés le départ....pour avoir exactement la même photo, il faut augmenter la focale sur le FF....se rapprocher pourrait convenir mais dans ce cas on modifie la perspective et les 2 clichés ne sont pas parfaitement comparables...

Le crop en post traitement n'est qu'un agrandissement du cliché en faisant chuter la résolution à due proportion, alors qu'une augmentation de la focale provoque un agrandissement par diminution de l'angle de champ de vision sans perte de résolution...
Je viens de faire l'essai d'un même objet shooté à la même distance avec la même ouverture avec un zoom 35-70, et j'ai comparé le cliché à 35mm cropé 2 fois avec celui fait à 70mm....c'est le jour et la nuit en terme de PDC.....