Re,

J'ai installé rapidement IrfanView et il existe en effet 2 onglets ou cela pourrait avoir un impact:
options de l'oglet Plugins et Visualisation

Essayes en cochant les cases qui concernent le gamma ou encore le Brighness coché et essayes de prendre comme référence celle de Toshop, garde le réglage de Irfanview qui sur le résultat sera le plus proche de Photoshop.

Car il est possible que ce soit IrfanView qui te modifie la "vrai" version à l'affichage bien sûr.

Losque t'imprime cela ressemble plus à la version IrfanView ou la versions des autres logiciels ?

++