Dans le cas présent le bouton ISO/mesure peut aussi être défectueux, ce qui me semble être le cas vu qu'en cas d'appui c'est l'ouverture/vitesse (suivant le mode) qui change et pas la fonction assignée au bouton.
Tu peux effectivement tester un reset du boîtier mais le bouton semble plus probablement en cause.