Le mode PTP est un protocole standard qui n'a pas besoin de drivers spécifique au matériel pour fonctionner. Il suffit du driver générique PTP et ton windows sera capable de reconnaitre le boitier comme un disque externe : le driver "émule" le disque externe sur le protocole de transfert PTP. A priori, le driver est déjà présent dans windows (sorry, je touche plus a windows depuis des années, done c'est un peu rouillé pour moi ).
Picture Transfer Protocol - Wikipedia, the free encyclopedia


Le mode "Connexion PC", c'est le mode qui utilise le protocole de transfert propriétaire Canon. Tu pourra même en trouver une doc ici Canon PowerShot Series Transfer Protocol Description $Date: 2005/07/29 20:15:26 $
Pour ce mode, il faut le driver fourni par canon, sinon, windows ne pourra rien en faire.
Tu as essayé la dernière version du driver du site de Canon ?