Quel est le collimateur actif, des fois que....