Peut être la fonction "réduction du bruit" désactivé. Je ne connais pas le 50D, mais mon 1D Mark II à cette fonction.