A la lecture du problème, je ne pense pas que ce soit propre à ton 300 f/4.
Tu devrais reproduire le même souci avec l'ensemble de ton parc d'objectifs.

Sinon, la détection de l'orientation est bien automatique et tu dois le constater au téléchargement de tes photos sur PC.

Quant au lien entre l'orientation de l'APN et l'AF, c'est géré par la C.fn III - 12 / Collimateur lié à l'orientation.

1/ Si OUI, alors tu peux régler 3 modes différents:
On va prendre un exemple :
- Horizontal : collimateur central
- Vertical (avec bouton déclencheur en haut) : zone AF excentrée
- Vertical (avec bouton déclencheur en bas) : AF Spot, à une autre position

En gros tu actives la C.fn-III - 12, et la programmation de l'AF se fait en utilisant ton APN dans les différentes positions. Tu constateras que tes 3 modes sont bien enregistrés et liés à l'orientation.


2/ Si NON, le collimateur ou la zone choisi(e) reste la même quelque soit l'orientation du boîtier.

Bonnes tofs.