Heu peut être parce que Photoshop enregistre dans son format dédié (PSD). Suffit de l'enregistrer en jpeg.
Exemple:
exemple.raw>conversion sous DPP>exemple.exif-jpg>traitement sous CS>enregistrement en format jpeg>exemple copie.jpg