Pour les chiens quelques soit le flash ou l orientation, il existe un phénomène de réflexion dans leur yeux. C est grâce à ces particularité qu ils ont une bonne vue la nuit. Pour nous c est différent et il faut que l axe optique soit quasiment coaxial à l axe du flash pour avoir le phénomène. Et c est pour ça que la nuit on n est pas très performant ... Pour la vision.
Comme ce n est pas vraiment un phénomène " yeux rouge " pour les chiens , LR ne sait pas gérer en automatique la correction.
Moi je prend le pinceau de correction ponctuelle ( le dernier à droite ) et s assombri l œil sous LR.