J'aime beaucoup la technique de Benjamin Brolet, photographe en Belgique, sur la prise de vue de soirée.
En résumé, côté réglages, c'est Manuel, f4-5,6 environ, temps de pose 1s, Iso minimum et flash auto. Lorsque tu prends quelqu'un en photo, le flash fige ton sujet et la seconde de temps de pose laisse monter le fond. Les photos ne sont pas toujours parfaites, il y a quelques flous, mais le rendu est souvent plus sympa que du flash de base en 1/200s ou du ISO 6400 sans flash

La technique en détail : La photo en discothèque, boite, en soirée

Je rajoute que cette technique prend tout son sens lorsqu'il y a des couleurs en arrière plan (éclairages, lasers...). Et je confirme qu'un flash externe n'est pas un luxe dans ces conditions.