Suggestion : au lieu de mettre le cd d'origine à la demande, as-tu essayé d'installer DPP (par exemple) à partir du CD, puis, une fois l'installation faite, de faire la mise à jour. Si cela ne marche pas, c'est que la version de DPP sur le CD n'est pas compatible avec Mountain Lion et l devient nécessaire de trouver une version plus récente
Quel que soit l'os eviter ce genre de manip et toujours partir sur le dernier jus, les mises a jours ne se faisant pas toujours de façon idéales avec quelques scories qu'il est préférable d'eviter. De plus le passage de SL a lion n'a pas toujours ete parfait

Surtout que l'on peut charge l'installeur complet sans soucis sur le site Canon, il suffit d'avoir juste un numéro de série valable ( et ce pas difficile a trouver, un simple numero a 6 chiffres devant passer )