N'ayant pas trouvé ce que je voulais, j'ai pris une image des autofocus du 40D superposée au verre de visée quadrillée et j'ai calculé les distances respectives des autofocus et des lignes du verre de visée par rapport au bord de l'image. Si je me suis pas trompé dans mes calculs voilà ce que ça donne :

Positions des autofocus sur 40D

les lignes bleues correspondent au tiers de l'image.