Salut,

Je n'ai pas le BG-E5 mais un Phottix sur mon 500d.
Le switch ON/OFF ne sert pas pour l'alimentation, mais pour faire fonctionner ou non les boutons/molette du grip, ça devrait être pareil sur le Canon.

Si ton 450d est allumé mais que le sélecteur du grip est sur OFF, tu ne pourras pas prendre de photos avec le déclencheur du grip.