On va traduire

La tension des piles Alcaline ou saline est de 1,5V. La tension des Accus rechargeable compatible est de 1,2V. Une nouvelle génération d'accus propose une tension de 1,5V comme les piles normales. La différence entre des accus et des piles a l'utilisation dans les flashs est dut en partie a la tension. La tension de 1,2v fait que le flash est un peu moins rapide pour charger son accumulateur de décharge, avec des accus a 1,5V on doit combiner l'avantage des accus (Economique, durée) et la vitesse de recharge des piles normales ...