photos de nuit et reglages

[moncaillou]

voila mon souçis
hier soir j'ai voulu prendre des photos ,il faisait assez noir ,j'avais mon 20d avec le 24 105 et le 580ex
un pote ma appele pour le prendre en photo avec un beau poisson
seuleument je n'ai jamais pu faire une photo correct,seul l'emetteur d'assistance du 580 fonctionnait et le temps de pose me parraissait assez long,j'etais en mode av a 800 iso puis a 1600.
je suis repassé en mode blonde (portrait de nuit) toujours avec le 580 et pareil ,temps de pose assez long
j'ai enlevé le 580 pour que le flash du 20d emette un pre eclair pour avoir une mise au point correct, la temps de pose plus court et photo disons correctes
avez vous des astuces pour reussir des photos de nuit, et est il normal que le 580 n'emette pas comme le flash du boitier de pre eclairs?
j'ai utilisé le moteur de recherche mais je n'est pas trouvé de reponse precise a mon probleme
merçi par avance de vos conseils

+1 Jlo
En av c'est pour priviligier l'arrière plan (synchro lente) donc vitesse très faible, flash en auto en boîtier en M.

Pour Jlo, par contre jlo pourquoi tu choisis un ISO 400, je suis curieux de connaître ce choix, parce que je choisi souvent f : 5.6 à f8 et 1/80 à 1/100 à ISO100, qu'est ce que l'on gagne en montant en ISO (du bruit!!!), le rendu est meilleur.