Oui c'est effectivement la fonction de verrouillage du miroir qui provoque ça.
La 1er déclenchement levé le miroir mais ça ne prend pas la photo, le deuxième déclenchement prend la photo et rabaisse le miroir a la fin.