Il est effectivement fait état de données cryptées dans les formats propriétaires des manufacturiers. Celles-ci sont perdues lors de la migration en DNG car le convertisseur ne peut les lire. Pour autant, si LR ne parvient pas à les encoder dans le format DNG parce qu'elles sont cryptées, il ne parvient pas plus à les exploiter lors du traitement du fichier CR2. Aussi, savons-nous ce que contiennent ces données ? A part en utilisant le logiciel de l'éditeur pour dérawtiser (DPP), on peut supposer que les données cryptées sont perdues pour tout le monde.
D'ailleurs sont-elles fondamentales dans l'obtention d'une image d'une qualité exceptionnelle ? Je remarque que la majorité des membres ici n'utilisent pas DPP.

En tout cas, il serait bon qu'un format de négatif ouvert sorte, comme le TIFF pour l'image par exemple.