Les fichiers Raw du 5D II ne peuvent se lire qu'avec les dernières mises à jour de DDP (version 3.5.2) ou de Camara Raw (version 5.2) de Photoshop.
(Pour The gimp et Ufraw, je ne sais pas)
Il faut donc que tu mettes à jour tes logiciels.