Ie ne nique pas plus tes fichiers qu'il ne les transforme en TIFF.
il les renomme peut être en tiff et ne sait pas les ouvrir: c'est tout.

Pour régler ton problème, il faudrait que microsoft sorte une nouvelle version de ses codecs photo:
Détails du téléchargement : Microsoft Camera Codec Pack (16.0.0652.0621)
Cela permets d'ouvrir les raw directement dans l'explorateur windows et d'en afficher les vignettes, mais que jusqu'au 50D.

si tu veut ouvrir des raw de 60D, il te faut un logiciel qui sait les traiter comme Dxo, lightroom, Capture One....

Par contre es-tu sur d'avoir la dernière version de DPP (3.11.4):
EOS 60D

Normalement , il devrait pouvoir ouvrir les raw du 60D.