merci à vous, je me demandais également le pourquoi du comment et si les ouvertures en fraction étaient liées au système impérial
Ce n'est pas un systeme imperial qui est un systeme linéaire utilisant des unités disons "exotiques", les ouvertures en photographie sont basé sur un systeme logarithmique de base 2 (calcul d’énergie basé sur la surface donc au carré), une différence de un IL représentant un rapport de racine de 2 (1.41) fois la valeur précédente. Toutes les valeurs d'ouverture suivent donc une variation basé sur racine de 2 : 1, 1.41 , 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11.3, 16, 22.5, 32 .......etc, la différence entre deux unités n'est pas constante, alors que entre 2 et 3 pouce ou 125 et 126 pouce tu aura toujours un pouce (2.54cm)

Le chiffre obtenu représentant le diamètre de l'ouverture du diaphragme.
Pas du diaphragme, du diamètre minimal de la frontale, cela dépend de la formulation optique de l'objectif, un 300/2.8 a une frontale de 110mm (presque le théorique) et un diaphragme d'environ 30 par exemple, un 17-85 a une frontale de 47mm et un diaphragme de 9mm.