Obtenir une focale de 50mm...

[Ludo_G]

La perspective dépend aussi du point d'observation... Donc la solution proposé par nicpont ne me semble pas correcte.
Je vous propose un lien qui explique pas mal de choses:
Photographie/Perspective/Distance orthoscopique - Wikibooks

La perspective donné par un 50mm sur un APS-C et sur un FF d'un même point de vue sera la même puisque la photo obtenue par l'APS-C n'est qu'un simple crop du FF.

[nicpont]

La perspective dépend aussi du point d'observation... Donc la solution proposé par nicpont ne me semble pas correcte.
Je vous propose un lien qui explique pas mal de choses:
Photographie/Perspective/Distance orthoscopique - Wikibooks

La perspective donné par un 50mm sur un APS-C et sur un FF d'un même point de vue sera la même puisque la photo obtenue par l'APS-C n'est qu'un simple crop du FF.

la perspective depend effectivement de la distance.

cependant la taille relative des objets entre eux (ce qu'il souhaite) sera parfaitement conservée avec un cadrage identique au FF.

pour une perspective "exacte" (différents plans étagés de la meme manière): pas de solution autre que FF