C'est vrai que l'on a toujours dit que le 50 mm sur FF équivalait à la vision de l'oeil humain.
J'ai lu un article à ce sujet, qui dit certe le 50 équivaut au champ de vision de l'homme, mais on ne laisse pas son regard fixer en permanence sur un sujet. Nos yeux sont fait pour balayer une scène.

Exemple :
Quand on rentre dans une pièce on balaye la pièce de gauche à droite, ce qui équivaudrait plutôt à un 28 70 qu'un 50 mm seul.

Voilà pour l'anecdote.

Cela dit j'adorais le 50 mm en argentique !!!