Bon, ça y est je crois avoir compris le soucis... (dsl si j'ai été un peu lent)

Vous importez vos photos par un simple copier-coller, de la carte CF vers le PC, c'est ça le blem !!!

Si on ne veut pas se soucier du formatage du nom de fichier (que ce soit fait automatiquement), on peut utiliser un logiciel d'importation : que ce soit celui fournit par Canon en branchant directement sont APN à l'ordi ou par exemple Lightroom (pour citer celui que je connais) en connectant directement votre carte à l'ordi.

A vérifier, mais je pense que quasiment tous les logiciels de gestion d'images style bibliothèque, doivent proposer d'importer des photos en formatant leur nom.

Peut importe le formatage choisit, il est obligatoire si l'on veut pouvoir "éternellement" différencier deux images de part simplement leur nom.

NB Passer par un logiciel d'importation, en choisissant comme nom de fichier le numéro d'importation, plutôt que celui du nom de fichier sur la carte, permet de gagner un peut de cohérence dans leur dénomination (en tout cas lorsque l'on effectue un maximum de tri directement à partir de l'APN)

(Pour ma part, je trouve le préfixage par la date logique (mais chacun utilisera ce qui lui parle le mieux) : ça permet d'avoir une "chronologie datée" entre les photos (selon les situations on peut retrouver une série de photos sans les visualiser), et le numéro d'importation permet de voir facilement l'évolution du nombre de photos)

Sinon, le renommage à la main comme avec la solution de Gilbert, avec un petit script dans un fichier .bat ou d'un logiciel tout prêt comme le propose emst, est inévitable...