et puis LECTURE du mode d'emploi.