Merci à tous pour vos réponses.

Effectivement il faut avoir eu les 2 boitiers pour comparer.

Bien sûr le ML pour l'animalier serait un must mais trop cher pour moi à ce jour, d'où l'option du 5 D III.

Le 5D III est un boitier qu'on ne présente plus, ne l'ayant jamais eu en main restait la question du déclenchement silencieux.

Question élucidée grace à vous, merci !