Je ne sais pas si c'est réparable, mais une solution comme une autre : dire aux personnes que tu photographie de ne pas regarder l'objectif mais de detourner legerement leur regards : et pas de yeux rouges !