le testeur de profondeur de champ vient fermer ton diaphragme à l'ouverture sélectionnée (par toi en mode Av/M ou calculée automatiquement par l'appareil en mode P/Tv).
Ainsi, tu viens diminuer (ou non si tu reste à pleine ouverture), l'ouverture de ton diaphragme. L'assombrissement est donc normal, puisque là où tu a un grand diamètre qui laisse passer la lumière à plein ouverture, en fermant, tu as un trou de serrure à la place. L'appareil lui va compenser cette diminution de lumière en augmentant le temps d'exposition, ton oeil lui va ouvrir plus ta pupille, mais tu auras quand même un assombrissement visible.

Par contre, tu verras la profondeur de champ augmenter lorsque tu fermes le diaphragme :
essaye en plein soleil (pour éviter d'être trop gêné par la diminution de lumière), et ferme à f/11 voir 22 (pour tester), fait la mise au point sur un sujet de manière à avoir un arrière plan un peu flou, appuis sur le bouton de test de PDC, miracle, tu verras l'arrière plan net !