et qu'est ce qui fait dire au boitier d'utiliser l'un ou l'autre ?