Non c'est normal car la mémoire tampon sert à stocker l'image brute avant son transfert et/ou traitement.
Meme en jpeg small, l'image départ (celle prise par le capteur) est toujours la même et occupe la meme place. C'est après que la conversion en jpeg s'effectue et ensuite que le resultat de la conversion est envoyé sur la carte..; (je sais pas si c'est trop clair comme explication mais bon...)