sinon c'est vrai que tu donnes l'impression de decouvrir que le coef 1.6 recadre l'iamge des 24*36....

maintenant, pour une même image, c'est à dire un même cadrage, seul le 450D égale le 5D chez canon. dans tes exemples, tu montres l'image globale du 40D mais jamais celle du 5D qui est forcément differente. ce qui explique aussi la difference de detail. à cadrage égal, le 5D restera devant.

les seuls arguments sont donc le recadrage de l'aps-c où tun n'utilsies que la moitié de l'image fourni par l'objo. avec les avantages en PDC et luminosité, comme on les a en longues focales. mais ça, tout le monde le sait... enfin, j'espère.