Le JPEG intégré au RAW et un JPEG voisin shooté via le RAW + JPEG sont sensé être identiques, puisqu'ils bénéficient tout deux des mêmes réglages boîtier ...

Cependant là on parle de JPEG natif et d'un export JPEG via DPP donc à vérifier :
- Pour la couleur il faut regarder si le JPEG natif est en sRGB et si par hasard la sortie n'a pas été demandée en Adobe RGB ... vérifier également qu'aucun réglage de Style ni aucun autre traitement ne soit différent que celui qu'on a utilisé sur le boîtier. DPP normalement est synchro sur ce point avec les réglages utilisés

- Pour la netteté, il faudrait regarder si là aussi la netteté est la même et si l'export n'est pas paramétrable pour en ajouter en sortie ...

J'avoue ne pas utiliser DPP depuis un bail mais dans tous les cas les 2 devraient se ressembler ...