Pour le 50mm, je pense que tu étais trop loin de tes sujets pour obtenir un flou "total" sur l'arrière plan.
J'ai bien peur que pour obtenir le résultat que tu souhaites il faille un full frame...