c'est un problème récurrent entre marque propriétaire et marques tierces