Je vais peut-être dire aussi une connerie, mais ce qui passe par le cable video composite en sortie de boitier, relayé par un cable pas forcément super non plus, donne des résultats forcément très moyens !
La video composite est sans trop exagérer ce qu'il y a de pire en qualité de transmission video. Si tu compares à l'image produite par ton lecteur DVD sans doute relié en RVB ou bien en YUV sur ton LCD, ça fait forcément une grosse grosse différence, surtout sur un 47" !!