La définition d'une "imagette" est supérieure à la définition de la télé. Je pense que la faible qualité des images vient du codeur PAL interne à l'appareil. Coder un RVB en un PAL vidéo série n'est pas une opération simple et ce que fait l'EOS est moins performant que ce que peut faire le lecteur DVD ; en plus, pour les télé à tube cathodique se pose le problème du balayage entrelacé qui pour une image parfaitement fixe fait apparaite des lignes vibrant à 25Hz heureusement avec les TV LCD ou plasma le problème ne se pose plus (les écrans d'ordinateur, même CRT ne sont pas à balayage entrelacé).