Tente avecphotomatix. Sinon, il y a un post récent qui parle des HDR sous CS3, il me semble qu'il n'y a pas à modifier les exifs, mais je ne suis pas sûr, je n'utilise pas CS3 pour du HDR.

Si vraiment tu veux modifier des exifs, passe par exiftool ou exifer.