Firmware Eos M3 japon vers europe?

[mouzhik]

La réponse du SAV Canon me fait halluciner: le firmware est strictement le même, il faut juste passer les menus en anglais.

Pour cela, dans les menus il faut taper sur l'icône "clé anglaise" et ensuite sur 2 (Setup2): la 6ème ligne ici correspond au choix de langues, tu tapes dessus et tu verras deux options, Japonais (en japonais) et English (en anglais).

C'est tout, on a même pas besoin de remplacer la carte mère!

[groux]

La réponse du SAV Canon me fait halluciner: le firmware est strictement le même, il faut juste passer les menus en anglais.

Pour cela, dans les menus il faut taper sur l'icône "clé anglaise" et ensuite sur 2 (Setup2): la 6ème ligne ici correspond au choix de langues, tu tapes dessus et tu verras deux options, Japonais (en japonais) et English (en anglais).

C'est tout, on a même pas besoin de remplacer la carte mère!

Oui, mais je pense que ce n'est pas ce que voulait l'auteur de la discussion au départ:
je suppose qu'il à demandé à Canon comment passer d'un firmware japonais (avec japonais et anglais) à un firmware européen avec les langues occidentales (anglais, français, allemand.....).

[mouzhik]

Oui, mais je pense que ce n'est pas ce que voulait l'auteur de la discussion au départ:
je suppose qu'il à demandé à Canon comment passer d'un firmware japonais (avec japonais et anglais) à un firmware européen avec les langues occidentales (anglais, français, allemand.....).

Mea culpa!

Je pensais qu'il voulais surtout utiliser son appareil photo...

[ishoot]

Mea culpa!

Je pensais qu'il voulais surtout utiliser son appareil photo...

Et surtout prendre en compte qu'en définitive, et malgré l'enseignement de l'anglais à l'école, assez peu de personnes sont capable d'en comprendre un traitre mot, même sur des menus relativement simples. Ce qui a certainement motivé la question du départ.

[mouzhik]

Et surtout prendre en compte qu'en définitive, et malgré l'enseignement de l'anglais à l'école, assez peu de personnes sont capable d'en comprendre un traitre mot, même sur des menus relativement simples. Ce qui a certainement motivé la question du départ.

Tu parles en général, or selon l'intéressé, l'anglais n'est pas un problème pour lui.

Sinon mon conseil est purement pragmatique: au lieu de se prendre la tête avec le SAV Canon, il est quand même plus simple de faire une manip' dans les menus chez soi et d'apprendre qqs mots d'anglais si besoin.

Avis à l'intéressé.

[ishoot]

Avis à l'intéressé.

Tout à fait, mais il y a quand même une leçon à tirer de cette expérience.
Si l'intéressé a acheté son appareil en Asie (Japon, Hong Kong, ...) il aurait pu se renseigner sur place.
Si il l'a acquis sur un site anglais spécialisé dans le marché gris, d'où le menu zoné "Asie", il n'a plus qu'à le renvoyer
Dans les deux cas, si ce n'est pas déjà fait, il doit aller payer la TVA.