il parlait de couleurs fades...