Je visionne et convertis les RAW en JPEG avec DPP.

Ensuite, je comprime ces JPEG pour réduire leur taille avant de les passer par mail.

P.S Recherche sur Canon Canada, c'est là de mémoire que j'ai trouvé un fichier pour visionner sur Windows, les RAW du 40D qui sont differents des précedents boitiers et pas lus par tous les logiciels.