je possède effectivement un Zeiss EF 50 f/1.4. Mais à la différence des Zeiss/Contax que l'on monte sur un EOS avec une bague, celui ci est bien construit comme un Canon. Son diaphragme est électrique comme le 50 f/1.4 Canon, il n'y a aucune différence d'exposition sur toute la plage.

Concernant le montage des M/42, cela fait plusieurs années que je le fais sur mes EOS, pas de soucis d'expo, mais je n'utilise pas de bague avec AF confirm (la seule fois ou j'ai testé, la bague s'est décollée et a faillit coincer le miroir d'un EOS 1Ds, pas envie de flinguer un boitier pour faire mumuse avec une optique à 10 €! )