Que DPP ne reconaisse pas le DNG c'est normal, Canon n'a toujours pas adherer au standard.

Vu ta façon de travailler et ton horreur des utilitaires, franchement je te conseille Ligth room, avec lui tu fais tout, tu tries, tu classes, tu derawtises, tu fais 90% des corrections de photoshop (normal les deux sont très liés) et tu peux passer directement ton image sous toshop. Il reconnais tous les formats et tu peux le tester gratuitement jusqu'en Février!

Perso, si son prix de vente n'est pas délirant, je vais franchir le cap sans problème !