Ce qui serait bien aussi, c'est d'utiliser les mots français comme cadrer, recadrer, recouper, rééchantillonner, etc.
Le mot "crop" à tout bout de champ, ça fatigue. (et "cropper" c'est le comble)
Pour rappel, l'essentiel de la photographie et du cinéma a été créé en France. Nous avons donc tout le vocabulaire nécessaire.