ça parait simple mais est ce que ça l'est réellement ?