Alors, concrètement, j'ai des ext 3 et des 4.
J'ai fait l'essai en shoot continu avec l'une ou l'autre.

Sur le 40D : AUCUNE différence à l'écriture.

Sur le 1Dmk3 (RAW+JPG) : Ext3 = 21 images et temps d'écriture total=44 secondes
Avec la Ext 4 = 23 images et temps d'écriture total = 42 secondes.

Voila des différences capitales.
A noter par contre que la rafale a été continue avec la ext3, et a subit 2 très petites sacades avec la ext 4.

A vos CB, moi je ne prends plus que de la ext3 depuis un moment...