Avec l'argentique il avait plus de dynamique, un artiste aurait fait comme en retouche sélective de RAW, exposé différemment le ciel et les arbres avec des caches, etc.

Sinon le problème de ce cliché n'est pas le traitement mais le cliché en lui même, il ne respecte pas une dès règles de base de l'art qui est la lumière, tu es en contre jour, avec des éléments à l'ombre du contre jour !, bref ce n'est de la dynamique qu'il te faut dans ce cas HDR ou pas y'a trop de différences de luminosités dans la même photo pour lui donner une cohérence.
Ce qui faut pour réussir un tel cliché c'est que tu reviennes prendre cette photo, au levé du soleil ou bien juste avant le couché quand ces ombres sont douces ainsi tu aura quelque chose d'harmonieux..
ce n'est pas la faute de l'appareil mais bien la tienne, lui il fait ce qu'il peut, mais c'est à toi de lui trouver des conditions raisonnables d'emploi !!
continues à poster des exemples et si possible un RAW.

sinon poste un RAW on essayera de voir si on arrives à quelque chose de bien en trichant ..