bonjour oui le colimatuer en rouge cet celui qui et actif et qui a fait la mise au point