Le problème n'existe pas pour deux raisons :
- La première étant celle donnée précédemment : le module AF est en bas du boitier. Une partie de l'image (2/3 de la lumière environ) est réfléchie vers le dépoli, qui te permet de voir, et aussi de faire la mesure de lumière. 1/3 de la lumière passe au travers du premier miroir, et est redirigé vers le bas par un miroir secondaire, où elle vient dans le module AF. De fait, le dépoli n'entre pas en ligne de compte, puisqu'à aucun moment la lumière envoyé au module AF ne passe par lui. Cf l'excellent site de pierre Toscani concernant le fonctionnement d'un module AF
- La deuxième, concernant la visibilité des collimateurs : le 7D inaugure un écran LCD dans le viseur. De fait, ce dernier est bien visible, quelque soit le dépoli mis en place. Les collimateur restent tout à fait fonctionnels et on peu voir où ils sont.

Si les collimateurs sont flous, il faut juste régler la dioptrie de visée, mais ça, c'est indépendant du verre de visée.